惩羹吹齑的意思

chéng gēng chuī jī

  • 褒贬zhongxing
  • 结构ABCD

基本释义

zhongxing 作谓语、定语、宾语;比喻做事过分小心

羹:用肉、菜等煮成的汤;齑:细切的冷食肉菜。被热汤烫过嘴,吃冷食时也要吹一吹。比喻受到过教训,遇事过分小心。

例句

  1. 惩羹吹齑岂其非,亡羊补牢理所宜

成语故事

“惩羹吹齑”这句成语,出于屈原《九章》的《惜诵》那首诗。屈原在《九章》始用此语。咸菜(齑)是凉的,但被羹烫怕了,吃咸菜也要吹。

出处

惩于羹者而吹齑兮,何不变此志也。

—— 战国·楚·屈原《九章·惜诵》

引证

  1. 惩羹吹齑岂其非,亡羊补牢理所宜。

    —— 宋·陆游《秋兴》诗

英译

A scalded cat dreads even cold water.

练字与说明

逐字对照

  • 惩 chéng 一级字 · 12画 · 部首心
  • 羹 gēng 一级字 · 19画 · 部首羊
  • 吹 chuī 一级字 · 7画 · 部首口
  • 齑 jī 二级字 · 15画 · 部首齐

练字建议

「惩羹吹齑」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。

常见问题

成语「惩羹吹齑」是什么意思?
「惩羹吹齑」羹:用肉、菜等煮成的汤;齑:细切的冷食肉菜。被热汤烫过嘴,吃冷食时也要吹一吹。比喻受到过教训,遇…
成语「惩羹吹齑」怎么读?
「惩羹吹齑」读作 chéng gēng chuī jī,可点击朗读听读音。
怎样练习书写「惩羹吹齑」?
「惩羹吹齑」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。点击「生成字帖」可导出描红纸。