金屋藏娇的意思

jīn wū cáng jiāo

  • 褒贬zhongxing
  • 结构ABCD

基本释义

zhongxing 作谓语、宾语、定语;指娶妻或纳妾

娇:原指汉武帝刘彻的表妹陈阿娇。汉武帝幼小时喜爱阿娇,并说要让她住在金屋里。指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。也指取妾。

例句

  1. 所以当时佘老五恋着雁翎,各有金屋藏娇之意

成语故事

西汉时期,汉武帝刘彻年幼时非常活泼与聪明,和姑母长公主刘嫖一起玩耍。刘嫖问他将来想要娶什么样的媳妇。刘彻指着刘嫖的女儿阿娇说:“将来我要造一座黄金屋,娶阿娇为妻,把她藏在里面。”

近反义词

近义:

出处

若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。

—— 汉·班固《汉武故事》

引证

  1. 所以当时佘老五恋着雁翎,各有金屋藏娇之意。

    —— 清·黄小配《廿载繁华梦》第二十三回

英译

keep a mistress in a love nest

练字与说明

逐字对照

  • 金 jīn 一级字 · 8画 · 部首金
  • 屋 wū 一级字 · 9画 · 部首尸
  • 藏 cáng,zàng 一级字 · 17画 · 部首艹
  • 娇 jiāo 一级字 · 9画 · 部首女

练字建议

「金屋藏娇」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。

常见问题

成语「金屋藏娇」是什么意思?
「金屋藏娇」娇:原指汉武帝刘彻的表妹陈阿娇。汉武帝幼小时喜爱阿娇,并说要让她住在金屋里。指以华丽的房屋让所爱…
成语「金屋藏娇」怎么读?
「金屋藏娇」读作 jīn wū cáng jiāo,可点击朗读听读音。
怎样练习书写「金屋藏娇」?
「金屋藏娇」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。点击「生成字帖」可导出描红纸。