爱莫能助的意思

ài mò néng zhù

  • 褒贬zhongxing
  • 结构ABCD

基本释义

zhongxing 作谓语、定语;表示力量不足而无法相助

爱:爱惜;莫:不。虽然心中关切同情,却没有力量帮助。

例句

  1. 收到各处的回信,只是写些“爱莫能助”之类的抱歉话

成语故事

周宣王时期,齐国发生暴动,杀死齐厉公,焚毁都城。周宣王派仲山甫前去平息暴动,重建城池。仲山甫虽然同情人们的举动,但杀君烧城是大逆不道。他决定快速行动,离开京城时,亲友们都来送行,并作诗歌颂他的功绩,如“维仲山甫举之,爱莫助之。

近反义词

出处

维仲山甫举之,爱莫助之。

—— 《诗经·大雅·烝民》

引证

  1. 收到各处的回信,只是写些爱莫能助”之类的抱歉话。

    —— 叶圣陶《得失》

英译

willing to help but unable to do so.

练字与说明

逐字对照

  • 爱 ài 一级字 · 10画 · 部首爫
  • 莫 mò 一级字 · 10画 · 部首艹
  • 能 néng 一级字 · 10画 · 部首月
  • 助 zhù 一级字 · 7画 · 部首力

练字建议

「爱莫能助」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。

常见问题

成语「爱莫能助」是什么意思?
「爱莫能助」爱:爱惜;莫:不。虽然心中关切同情,却没有力量帮助。
成语「爱莫能助」怎么读?
「爱莫能助」读作 ài mò néng zhù,可点击朗读听读音。
怎样练习书写「爱莫能助」?
「爱莫能助」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。点击「生成字帖」可导出描红纸。