树欲静而风不宁的意思

shù yù jìng ér fēng bù níng

  • 褒贬zhongxing
  • 结构ABCDEFG

基本释义

zhongxing 作宾语、分句;指身不由己

原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。同“树欲静而风不止”。

近反义词

出处

王爵道:‘敢问师父法号?’尼姑道:‘小尼贱名真静。’王爵笑道:‘只怕树欲静而风不宁,便动动也不妨。’尼姑道:‘相公休得取笑!’

—— 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十一

英译

The tree craves calm, but the wind will not subside.

练字与说明

逐字对照

  • 树 shù 一级字 · 9画 · 部首木
  • 欲 yù 一级字 · 11画 · 部首欠
  • 静 jìng 一级字 · 14画 · 部首青
  • 而 ér 一级字 · 6画 · 部首而
  • 风 fēng 一级字 · 4画 · 部首风
  • 不 bù 一级字 · 4画 · 部首一
  • 宁 níng,nìng 一级字 · 5画 · 部首宀

练字建议

「树欲静而风不宁」共 7 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。

常见问题

成语「树欲静而风不宁」是什么意思?
「树欲静而风不宁」原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。同“树欲静而风不止”。
成语「树欲静而风不宁」怎么读?
「树欲静而风不宁」读作 shù yù jìng ér fēng bù níng,可点击朗读听读音。
怎样练习书写「树欲静而风不宁」?
「树欲静而风不宁」共 7 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。点击「生成字帖」可导出描红纸。