徙宅忘妻的意思

xǐ zhái wàng qī

  • 褒贬bianyi
  • 结构ABCD

基本释义

bianyi 作谓语;指粗心

徙:迁移;宅:住所。搬家忘记把妻子带走。比喻粗心到了荒唐的地步。

例句

  1. 明·程登吉《幼学琼林》第三卷:“笑人善忘曰徙宅忘妻;讥人不谨曰开门揖盗。”

成语故事

“徙宅忘妻”就是搬家(徙宅)时而跋遗忘了妻子,没有让她一块儿迁居,这个人真是糊涂透顶了。鲁国君鲁衰公不相信世界上真有这么糊涂的人。有一次他问孔子:“徙宅忘妻,您说真有这样的人吗?” 孔子说:“怎么没有,不算稀奇,还有连自身都遗忘的人呢!” 鲁哀公更加惊奇了,怎么会有这种事儿呢?孔子说:“这种事儿也不算稀奇。

譬如夏梁、商纣等暴君,荒淫无度,穷奢极欲,不理国事,不顾民生。结果,国家亡了,暴君们的命也完了。他们不但忘记了国家,遗忘了人民,连自身都完全忘记了!” 有一次,唐太宗时的谏议大夫魏征(邯郸馆陶县人),与唐太宗议论前朝兴衰时,也曾说:“昔鲁哀公谓孔子曰:‘人有好忘者,徙宅而忘其妻。’孔子曰:‘又有甚者,桀、纣乃忘其身’。

” 唐太宗听后颇有感触地说:“是啊,我和诸位应当合力互助,别忘了国家和自身,免得也被人讥笑啊!”

出处

寡人闻忘之甚者,徙宅而忘其妻。

—— 《孔子家语·贤君》

英译

move one's residence but forget to take along one's wife

练字与说明

逐字对照

  • 徙 xǐ 一级字 · 11画 · 部首彳
  • 宅 zhái 一级字 · 6画 · 部首宀
  • 忘 wàng 一级字 · 7画 · 部首心
  • 妻 qī 一级字 · 8画 · 部首女

练字建议

「徙宅忘妻」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。

常见问题

成语「徙宅忘妻」是什么意思?
「徙宅忘妻」徙:迁移;宅:住所。搬家忘记把妻子带走。比喻粗心到了荒唐的地步。
成语「徙宅忘妻」怎么读?
「徙宅忘妻」读作 xǐ zhái wàng qī,可点击朗读听读音。
怎样练习书写「徙宅忘妻」?
「徙宅忘妻」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。点击「生成字帖」可导出描红纸。