家丑不可外扬的意思

jiā chǒu bù kě wài yáng

  • 褒贬zhongxing
  • 结构ABCDEF

基本释义

zhongxing 作宾语、分句;指家庭不体面的事不应宣扬

家里不光彩的事,不便向外宣扬。

例句

  1. 家丑不可外扬,倘若传互外边,被人耻笑,事已至此,且再作区处

近反义词

出处

僧问:‘化城鉴如何是各尚家风?’曰:‘不欲说。‘曰:‘为甚如此?’曰:‘家丑不外扬。’

—— 宋·释普济《五灯会元》

引证

  1. 家丑不可外扬,倘若传互外边,被人耻笑,事已至此,且再作区处。

    —— 明·冯梦龙《醒世恒言》卷八

英译

Do not wash your dirty linen in public.(It is a foul bird that defiles its own nest.)

练字与说明

逐字对照

  • 家 jiā,jia 一级字 · 10画 · 部首宀
  • 丑 chǒu 一级字 · 4画 · 部首一
  • 不 bù 一级字 · 4画 · 部首一
  • 可 kě,kè 一级字 · 5画 · 部首口
  • 外 wài 一级字 · 5画 · 部首夕
  • 扬 yáng 一级字 · 6画 · 部首扌

练字建议

「家丑不可外扬」共 6 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。

常见问题

成语「家丑不可外扬」是什么意思?
「家丑不可外扬」家里不光彩的事,不便向外宣扬。
成语「家丑不可外扬」怎么读?
「家丑不可外扬」读作 jiā chǒu bù kě wài yáng,可点击朗读听读音。
怎样练习书写「家丑不可外扬」?
「家丑不可外扬」共 6 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。点击「生成字帖」可导出描红纸。