别风淮雨的意思

bié fēng huái yǔ

  • 褒贬zhongxing
  • 结构ABCD

基本释义

zhongxing 作宾语、定语、分句;比喻故意写错字求新意

这是“列风淫雨”的误写,因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。

例句

  1. 《周书·王会》‘东越海盒’,或误为‘侮食’,而王元长《曲水诗序》用之,其‘别风淮雨’之类乎?

近反义词

近义:

出处

《尚书大传》有‘别风淮雨’,……云‘列风淫雨’。‘别’‘列’‘淮’‘淫’,字似潜移。‘淫’‘列’,义当而不奇,‘淮’‘别’。

—— 南朝·梁·刘勰《文心雕龙·练字》

英译

be full of wrongly written characters

练字与说明

逐字对照

  • 别 bié,biè 一级字 · 7画 · 部首刂
  • 风 fēng 一级字 · 4画 · 部首风
  • 淮 huái 一级字 · 11画 · 部首氵
  • 雨 yǔ 一级字 · 8画 · 部首雨

练字建议

「别风淮雨」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。

常见问题

成语「别风淮雨」是什么意思?
「别风淮雨」这是“列风淫雨”的误写,因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为…
成语「别风淮雨」怎么读?
「别风淮雨」读作 bié fēng huái yǔ,可点击朗读听读音。
怎样练习书写「别风淮雨」?
「别风淮雨」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。点击「生成字帖」可导出描红纸。