以牙还牙的意思

yǐ yá huán yá

  • 褒贬zhongxing
  • 结构ABCB

基本释义

zhongxing 作谓语、定语、状语;常与“以眼还眼”连用

用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

例句

  1. ‘犯而不校’是恕道,‘以眼还眼,以牙还牙’是直道

近反义词

近义:
反义:

出处

以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。

—— 《旧约全书·申命记》

引证

  1. ‘犯而不校’是恕道,‘以眼还眼,以牙还牙’是直道。

    —— 鲁迅《坟·论费厄泼赖”应该缓行》

英译

an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

练字与说明

逐字对照

  • 以 yǐ 一级字 · 4画 · 部首人
  • 牙 yá 一级字 · 4画 · 部首牙
  • 还 hái,huán 一级字 · 7画 · 部首辶

练字建议

「以牙还牙」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。

常见问题

成语「以牙还牙」是什么意思?
「以牙还牙」用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
成语「以牙还牙」怎么读?
「以牙还牙」读作 yǐ yá huán yá,可点击朗读听读音。
怎样练习书写「以牙还牙」?
「以牙还牙」共 4 字,适合米字格描红或临摹;可按单字笔顺练习后再整词抄写。点击「生成字帖」可导出描红纸。